Банда крадци, маскирани като Дядо Коледа, вилнеят из Марсилия и полицията е безсилна. Привлекателна китайска репортерка отвлича вниманието на комисар Жибер под претекст, че пише статия за полицията.
Японският посланик посещава Марсилия, за да се запознае с тактиките за борба с организираната престъпност на градската полиция. По време на визитата обаче бива отвлечен от група, работеща за японската якудза.
Мелиса има лош случай на брат съперничество, само конкуренцията е измислен герой в най-продавания роман на баща си за един тийнейджър супер шпионин. , Когато нейният баща е, "dadnapped" от група на фанатизиран фенове, това е до Мелиса, за да му помогне чрез подслушване на нейната вътрешна супергерой.
